This was our third time in NYC,so we went to see what we missed in the previous trips,and something new that(sadly) wasn't there before.Here's why there are not many "classic" locations in this photo recap.
I tried to keep it as concise as i could,any curiosity you may have on any pic,just ask!
Era la terza volta che andavamo a NYC,e per questo scarseggiano le foto dei classici posti turistici,a favore di location più particolari o (purtroppo)di recente costruzione.
Ho cercato di tagliare i bla bla bla,ma se avete delle curiosità chiedete senza riguardo nei commenti!
 |
| Hours and hours of nightly photo sessions produced also this ;) Una delle interminabili sessioni di fotografia notturna ha prodotto questa meraviglia <3 |
 |
| The house featured on the cover of Led Zeppelin's Physical graffiti La casa della copertina di Physical graffiti dei Led Zeppelin |
 |
| Firefighters' station from Ghostbusters La caserma dei pompieri di Ghostbusters |
 |
East village,where the shooting for the Kiss album "Dressed to kill" cover took place.
East village,dove è stata scattata la foto per la copertina di "Dressed to kill" dei Kiss.
|
 |
| Avengers station,near times square:go there only if you have kids,as many of the features are enjoyable only for 6-8 YO at max ;) Avengers station,vicino Times square:troppe cose solo per bambini e qualche costume e accessori dal film(che in teoria non si possono neppure fotografare!) |
 |
| One world trade center,the new skyscraper at Ground zero. |
 |
| The fountains built in place of the Twin towers.Huge and so terribly sad!Built so you can never really see the bottom,they seem infinite. Le fontane costruite al posto delle torri gemelle,progettate in modo che non si riesca a vedere il fondo,sembrano infinite!E tristissime :/ |
 |
| By night. |
 |
| Just a pair of pics from the new 9/11 museum.So well designed and moving beyond words,especially where personal items are displayed :'( Solo un paio di foto dal nuovo museo sull'11 Settembre,progettato egregiamente e indescrivibilmente commovente,specialmente nella sezione degli oggetti personali. |
 |
| A number of persons who witnessed the facts were asked to paint a little sheet with the color they remembered the sky was,that day. Ad un numero di testimoni dei fatti,fu chiesto di dipingere un foglietto del colore del cielo in quel giorno. |
 |
| A walk on Brooklyn bridge at sunset Una passeggiata sul ponte di Brooklyn al tramonto |
 |
| Unmissable Times Square! Imperdibile Times Square! |
 |
| Feeding unshy squirrels ;) Scoiattoli per niente timidi ;) |
 |
| Street art from the High line.Awwww! |
 |
| Chelsea market |
 |
| Jazz band in the subway. A me la musica jazz non piace tanto,sopratutto se fredda,ma questi erano veramente delle belve! |
 |
| Yes,Starbucks may be overpriced,and as italians we should not love it so much.BUT WE DO! XD Sì,i caffettoni di SB costano cari,e vuoi mettere il caffè italiano,bla bla bla.Ma noi lo amiamo!!! |
 |
| Bushwick collective's street art |
 |
| We were lucky enough to meet an artist at work,although it was early mornin' Abbiamo avuto la fortuna di incontrare un artista all'opera,malgrado fosse mattino presto! |
 |
| A walk on Coney Island! |
 |
| Una delle mie lunghe attese in modalità "assistente del fotografo",con obbiettivi di ricambio in mano e il nostro colombo portafortuna per il tempo atmosferico(funziona!). Almeno non ho delle foto ricordo fetenti fatte con la compattina ;) My Sire shoots,i wait and hold his spare lenses.The pigeon is a lucky charm for the weather.It works! ;) |
 |
| Alex giura di riuscire a farlo anche lui,questo,ma non ne sono tanto convinta ;) Alex swears he can do this,too,but i'm not so sure! |
 |
| Street art in Little Italy! |
 |
| Guggenheim museum,ci interessava per la struttura(siamo appassionati di architettura),ma le opere?brrr! We were architecturally interested in the Guggenheim,but the art inside it?Yikes! |
 |
| Structure is pretty indeed.But wait. Bello strutturalmente è bello.Ma aspettate. |
 |
| Un pannello di vetro ondulato.Già qua. A wavy glass.It gets worse,though. |
 |
| Fatta di nascosto col cellulare.Sarò un'ignorante cosmica,ma questa per me arte non è. Snapped quickly with the cell,sorry.I may be an ignorant fuck,but this is not art to me. |
 |
| La sfilata del Columbus day(festeggiamenti degli italoamericani in onore di C.Colombo).Abbiamo sentito "l'italiano" di Toto Cutugno in 3000 versioni! Columbus day parade,a celebration of italian-americans in honor of Cristoforo Colombo. |
 |
| Can't argue with that!!! Come non essere d'accordo? |
 |
| Alex is not a patriot at all,at least not when we talk about Italy ;) Il già scarso patriottismo di Alex messo a dura prova XD |
 |
| Chillin' on the East river bank..... |
 |
| H.C. Andersen's statue in Central park.The duck was so cute ^^ La statua di Andersen a Central Park.Troppo carina la paperella! |
 |
| Helloween decorations.Like a boss!!!! |
 |
| We bought almonds for the squirrels,they didn't want them,we ate them,but not without previously making a total fool of ourselves. Ultimo giorno,trovavamo solo scoiattoli sazi,abbiamo mangiato noi le mandorle restanti. Non senza fare un pò i cretini,prima! |
 |
| Unisphere,@flashing meadows. |
And this is the end of the first part!The second will be all about the NYCC (New York comic-con),and will arrive soon!
See ya next time!
E questo è tutto per la prima parte!La seconda sarà tutta sul NYCC (New york Comic-con),ed arriverà presto!
Ci vediamo alla prossima!!!!
